parallel dimension

Two cops undercover trailing a fugitive enter a hamlet inside a dense forest. At every turn, they encounter a mysterious character who further misleads them into new labyrinths.